Chyby 3. Série

29. dubna 2013 v 12:27 | CatherineDeLuk
Chyby a nedostatky 3. série

3x01 The Honeymoon's Over (Po líbánkách)
- V "Přej si a bude ti bráno" džin říká, že jeho a dračího černokněžníka poslala na sestry skupina démonů zvaná Rada.V tomhle díle Prue mluví o
tom, že Trojice chce smrt sester. Nicméně žádná Trojice nikdy dřív zmíněna nebyla, jenom Rada.
- V 2x22 dračí čaroděj podpálil obraz se sluníčkem (nebo čímto:), v tomto díle je však stejný obraz na svém místě a bez poškození
- Když se Phoebe pokusila kopnout Cola, tak jí chytil nohu ve výšce hrudi, když se však mění záběry drží ji střídavě i ve výšce pasu.
- Leo zde říká piper, že v budoucnosti byli přece svoji, ale vždyť nevěděl, co se v budoucnu (díl 2x02) odehrálo, řekla mu to snad Piper?
- Když Cole napadne Emilia, tak Morrisovi chvíli trvá než zasáhne, asi se moc zamyslel :)
- Jakmile se sestry s Leem dostaví na soud, stojí u dveří člen justiční stráže, ale hned v dalším záběru tam nikdo není.
- Když se Piper s po dni "tam nahoře" vrátí má jiný účes než v 2x22
- Když se Piper pokouší zmrazit nevinné, tak je "zmražen" i Cole, jak ale mohl tak snadno poznat, že se Piper pokouší vše zmrazit? nebo že by
jej na chvíli zmrazila a on rychle rozmrzl? Ale vždyť je démon, ne?
- Kde se naučila Prue tak dobře bojovat? Bojová umění přece ovládala jen Phoebe.
- Cole vždy zabíjel energetickými koulemi, ale na soudce mu stačil jen pohyb rukou a tím jej hned spálil
- Když na konci dohraje kapele pronese Phoebe k Piper slova: Byla jsi pryč dva dny a sehnalas tuhle skupinu? Ale Piper byla pryč přece měsíc
(den)- zde nejde o chybu překladu
- A nakonec bombónek vztahující se k celé sérii- člověk, který tohle překládal by zasloužil nakopat, ze začátku se to ani nedá poslouchat, hodně
výrazů se změnilo (trojkouzlo, vědma, mužská vědma... grrrr) - postupem času se začal překlad zlepšovat, ale o proti ostatním sériím je v něm
stále spousta chyb (kdo neslyšel v originále, nepozná, ale věřte, že je pohřbeno spoustu skvělých hlášek)
- Piper zde Colea zmrazit nedokáže ale v dalších dílech už jí to žádné problémy nedělá (Domihork)

3x02 Magic Hour (Hodina kouzel)
- Piper na začátku zavře dveře od auta hned dvakrát: jednou když kolem ní pár projíždí a podruhé, když ji limuzína mine.
- Phoebe ani Piper v knihkupectví nezaplatily knihy (a navíc je dostali u pokladny spolu s Colem, který byl na řadě až po nich)
- Když se z obrazovky čaroděje ukáže dům sester, sedí nad horním oknem černý pták, stejný pták je ovšem vidět i ve scéně se zatměním a
občas i v jiných dílech. (používali prostě stejný záběr:)
- Rada v 2x22 měla 5 členů ve žlutých róbách, trojice má 3 členy ve hnědých... divné
- Vrchol zatmění trvá sotva pár minut, ovšem zde se sestry z kanceláře dostanou rychle domů a ještě stíhají svatbu...

3x03 Once Upon A Time (Bylo nebylo)
- V rodokmenu, který se objevil v díle "Hrozba z minulosti" je datum narození Piper stanoveno na 7. srpna, takže by měla být spíš Lev než
Blíženec, jak tvrdí Phoebe.
- Když Phoebe s Prue spadnou ze schodů, tak Phoebe rychle uchopí klíček kolem krku a schová jej za vlasy a pak řekne, že klíč vzali trollové
- Při vytváření Baltazara se asi tvůrci dívali na Hvězdné Války ;)
3x04 All Halliwells' Eve (Halloween sester Halliwellových)
- V díle "Naslepo", kde se grimlockové objevili poprvé, se poté, co byli zničeni Davidovi i Brentu Millerovi zrak vrátil. Nicméně v této epizodě musí
Leo Morrise vyléčit.
- Když se setry přenesou v čase nemá Prue nic ve vlasech, ale v jeskyni tam má motýla!
- Proč spolu se sestrami nepropadli portálem i jejich paruky?
- Leo rozbil lahvičku s lektvarem před příchodem sester, jak mohla Prue tak rychle poznat, že je na podlaze?
- Chvíli poté, co sestrám z hlav sundají pytle je vidět záběr, ve kterém Phoebe na pozadí někomu mává... a Prue se tváří HODNĚ naštvaně:)
3x05 Sight Unseen (Neviditelný)
- Abbey se objeví v úvodní scéně v P3, ve které Piper volá Prue, aby jí připomněla rande. Prue tvrdí, že to nestihne, protože to tam má přes půl
města. Jestli je však Abbey osobou, která napadla Prue, jak se mohla dostat do domu dřív, než Prue?
- Jakto, že Piper s Phoebe neslyšely Abby ze sklepa, když s ní mluvili a byly přímo v místnosti nad ní? (se dveřmi do sklepa)
- Ani nejmocnější čarodějka by nerozdejchala ponoření očí do té fotosračky- natož aby pak něco viděla :)
- Krátce poté co dá Prue peníze nové barmance Phoebe pokládá láhev minerálky na bar, ale v následujícím záběru z ní pije.
- Zmražená Abby mění polohy
3x06 Primrose Empath (Prokletá empatie)
- Phoebe se na půdu po vypaření její astrální projekce z kuchyně dostala nějak moc rychle...
- Když čarodějky přicházely o schopnosti, tak při pokusech o jejich použití nebyl slyšet žádný charakteristický zvuk, tak jakto, že když se
astrální projekce snažila pohnout vidličkou byl slyšet zvuk telekineze?
- Phoebe píchla Piper do pravé paže, ale prue to cítila na levé
- Když se Phoebe líbá s Colem v jeho bytě, tak její ruce v záběrech neustále putují po jeho ramenech či krku
3x07 Power Outage (Výpadek sil)
- Láhev kterou přinesl Leo je prázdná
- Piper vyhazuje z domu 4 sousedy, ale v předchozích záběrech to vypadá, že je jich na setkání víc (v pozadí)
- Piper je opravdu mistryně v práci s nožem, způsobe jakým totiž Baltazara bodla by nikdy jeho maso neodřízla, navíc- když jej bodla, tak byla
odhozena, ale kus masa byl pak hned pod ní.

3x08 Sleuthing With The Enemy (Stopování s nepřítelem)
NIC
3x09 Coyote Piper (Nevděčná Piper)
- Když posedlá Piper odhodí Lea a ten dopadne na stěnu jejího pokoje, je vidět, že se jedná o kulisu, protože se celá stěna zatřese a prohne. (Tyna)

3x10 We All Scream For Ice Cream (Všichni jdeme po zmrzlině)
NIC
3x11 Blinded By The Whitelighter (Smrt si bere světlonošku)
- V tomto díle spolu Leo a Natálie mluví podivnou mlaskavou řečí, o které Piper řeknou, že je to řeč světlonošů. Žádný ze světlonošů, které ale v seriálu později uvidíme, ji už nikdy nepoužije. (Tyna)

3x12 Wrestling With Demons (Zápas s démony)
NIC
3x13 Bride And Gloom (Nevěsta temnot)
NIC
3x14 The Good, The Bad And The Cursed (Dobro, zlo a nemrtví)
NIC
3x15 Just Harried (Samé trápení)
NIC
3x16 Death Takes A Halliwell (Smrt si přišla pro Halliwellovou)
NIC

3x17 PreWitched (Jak to bylo)
- Když Phoebe zvedá nůž na který Stín padl, je na jeho čepeli krev. Jenže fakt, že čaroděj nekrvácí byl zmíněn už v díle "Jsou všude".
- Phoebe mluví o Kit jako o "něm", ale v předchozích epizodách byla Kit kočka a ne kocour.

3x18 Sin Francisco (Hříšné San Francisco)
NIC

3x19 The Demon Who Came In From The Cold (Démon, který přišel z chladu)
NIC
3x20 Exit Strategy (Úniková strategie)
NIC

3x21 Look Who's Barking (Kdopak to štěká)
NIC
3x22 All Hell Breaks Loose (Rozpoutalo se peklo)
- Když se Prue snaží odvést Piper do nemocnice, použije na lidi okolo jejich domu telekinezi. Odhodí jednoho chlápka v černé bundě a v dalším záběru je vidět, že ten chlápek tam utíká po silnici. Že by tak rychle vstal? (lift666)
- Prue je na sále s mrtvou Piper, jde od dveří a má stažené vlasy dozadu. V dalším záběru, když přilétne Leo, vlasy má vepředu a zakrývají jí tak obličej (lift666)
- Na konci,když Shax odhodí doktora,stojí s rukama podél těla v dalším záběru má pravou ruku napřaženou, jako by právě někoho odhodil.Ale proč by tu ruku dával zpátky, když už ji měl podél těla? (lift666)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama